without considering the consequences 意味

• 前後の見境もなく
  

例文

1. without considering the consequences , he has a reckless , oldfashioned spirit .
   それに 後先考えずに突っ走る 昔かたぎの。
2. to save yourself from hell , you acted without considering the consequences .
   自分自身が救われたくて 向こう見ずな行動しやがって
3. the next day , i went to houshousan's room without considering the consequences .
   次の日 後先考えず 宝生さんの部屋に行ったの
4. but when we divert rivers without considering the consequences , then sometimes rivers no longer reach the sea .
   結末を考慮せずに川の流れを 変えたとき 時々、川はもはや海に到達しません